Lirik dan Terjemahan Lagu “The Night” OST Encounter – Eric Nam
“The Night” adalah lagu manis yang dibawakan oleh penyanyi top Eric Nam untuk soundtrack drama Korea Encounter dari tvN yang dibintangi Song Hye-kyo dan Park Bo-gum. Lagu balada ini adalah bagian dari OST Encounter Part 4 yang dirilis pada tanggal 20 Desember 2018.
Berikut adalah lirik dan terjemahan lengkap lagu “The Night” yang dinyanyikan Eric Nam.
“The Night”
.
Nal baraboneun du nune sarangi bichwojil ttae
(Ketika cinta tercermin dalam mata yang menatapku)
ssodajineun byeolcheoreom areumdaun sungandeul
(Momen indah seperti bintang yang tumpah)
naege geonnen soneul nohji anheul georago
(Kukatakan pada diriku sendiri bahwa aku takkan pernah melepaskan tanganmu)
maeume saegyeojyeo muldeureoganeunde
(Terukir di hatiku dan mewarnainya)
.
Oh I know I belong to you
(Oh, aku tahu aku milikmu)
ireohge neol baraboneun sungani yeongwonhagil baraneun
(Saat-saat aku melihatmu aku berharap akan bertahan selamanya)
ijen I belong to you
(Kini aku milikmu)
neol hyanghan nae mameun jeomjeom gipeoman jine
(Hatiku untukmu terus tumbuh lebih dalam)
.
Ttaseuhan neoui ongiga maeumeul seuchyeogal ttae
(Ketika kehangatanmu melewati hatiku)
sumgil su eopsneun mankeum keojyeoganeun gamjeongi
(Perasaan terus tumbuh hingga aku tak bisa menyembunyikannya)
naege jisneun miso sasohan mal hanado
(Senyum yang kau tunjukkan padaku, setiap kata yang kau ucapkan)
maeume saegyeojyeo muldeureoganeunde
(Terukir di hatiku dan mewarnainya)
.
Oh I know I belong to you
(Oh, aku tahu aku milikmu)
ireohge neol baraboneun sungani yeongwonhagil baraneun
(Saat-saat aku melihatmu aku berharap akan bertahan selamanya)
ijen I belong to you
(Kini aku milikmu)
neol hyanghan nae mameun jeomjeom gipeoman jine
(Hatiku untukmu terus tumbuh lebih dalam)
.
Daheul su issneun georie eonjena
(Selalu di tempat yang bisa kau jangkau)
naega neoui gyeote issdan geol neukkil su issge haejugo sipeo
(Aku ingin membuatmu merasa bahwa aku ada di sisimu)
.
I know I belong to you
(Aku tahu aku milikmu)
i kkumi kkaeji anhgil baraneun
(Berharap aku tak akan bangun dari mimpi ini)
ijen I belong to you
(Kini aku milikmu)