Lirik dan Terjemahan Lagu “Fairy Tale” OST Encounter – Ra.D – Kembang Pete

Lirik dan Terjemahan Lagu “Fairy Tale” OST Encounter – Ra.D

Loading...

“Fairy Tale” adalah sebuah lagu balada yang menjadi soundtrack drama Korea Encounter bagian 8. Lagu ini dirilis pada tanggal 17 Januari 2019. Encounter sendiri dibintangi oleh Song Hye-kyo dan Park Bo-gum.

Berikut adalah terjemahan lengkap dari lagu “Fairy Tale.”

Fairytale

“Fairy Tale” – Ra.D

.

Muneul yeolmyeon saranghaneun geudaega

naege waseo areumdapge ibeul majchuneun donghwa

(Sebuah dongeng di mana kau, yang aku cintai

Datang kepadaku dan menciumku dengan indah ketika aku membuka pintu)

.

Bami doemyeon uri dulman issneun georie

geudaereul ango chumchuneun donghwa

(Sebuah dongeng di mana aku memelukmu dan menari

Di jalan saat hanya ada kita berdua di malam hari)

.

Geureon harureul nan maeil geudaewa bonaemyeo

donghwagateun kkumeseo

nuneul tteugo sipji anhasseo

(Setiap hari, aku menghabiskan hari-hari seperti itu bersamamu

Dalam mimpiku yang seperti dongeng

Aku tak ingin membuka mataku)

.

Yeogiseo kkaeeona

doragago sipjiga anha

jogeumman deo neol ango kkumeul kkugo sipeojyeo

i manheun yaegideuri naega nuneul tteumyeon

da sarajil geot gatasseo

geureon saenggageul hamyeo

(Aku tak ingin bangun dan kembali

Aku ingin memelukmu dan bermimpi sedikit lebih lama

Semua kisah ini sepertinya akan hilang

Jika aku membuka mataku)

.

Gakkeum nan sangsanghae

nega eopsneun gose seo issneun nal

momi eoreobuteul geoscheoreom museowo

geureon haruneun naege eopseo

nega ppajyeobeorin nae haruneun

(Terkadang, aku berpikir untuk berada di tempat yang kau tak ada

Aku sangat takut, aku membeku

Hari seperti itu takkan ada untukku

Hari-hariku telah jatuh ke dalam dirimu)

.

Modeun sigan soge

nega issneungeon byeonhameopseo

Loading...

nega meomuldeon jari geudaero dulge

(Di semua momenku, kau ada di sana, itu belum berubah

Aku akan meninggalkan tempatmu dulu, seperti itu)

.

Nae maeumen ppaegokhi neoro chaewojyeo isseo

haejugo sipeunge ajikdo manheunde

(Hatiku sepenuhnya dipenuhi denganmu

Masih banyak yang ingin kulakukan untukmu)

.

Yeogiseo kkaeeona

doragago sipjiga anha

jogeumman deo neol ango kkumeul kkugo sipeojyeo

i manheun yaegideuri naega nuneul tteumyeon

da sarajil geot gatasseo

geureon saenggageul hamyeo

(Aku tak ingin bangun dan kembali

Aku ingin memelukmu dan bermimpi sedikit lebih lama

Semua kisah ini sepertinya akan hilang

Jika aku membuka mataku)

.

Gakkeum nan sangsanghae

nega eopsneun gose seo issneun nal

momi eoreobuteul geoscheoreom museowo

geureon haruneun naege eopseo

nega ppajyeobeorin nae haruneun

(Terkadang, aku berpikir untuk berada di tempat yang kau tak ada

Aku sangat takut, aku membeku

Hari seperti itu takkan ada untukku

Hari-hariku telah jatuh ke dalam dirimu)

.

Haruharuga gaseumi

muneojilmankeum apado

eonjerado nan ireohge

igose namaisseulge

(Hari demi hari, meskipun menyakitkan, sampai ke titik di mana hatiku jatuh

Aku akan selalu tetap di sini seperti ini)

.

Yeogiseo kkaeeona

doragago sipjiga anha

jogeumman deo neol ango kkumeul kkugo sipeojyeo

i manheun yaegideuri naega nuneul tteumyeon

da sarajil geot gatasseo

geureon saenggageul hamyeo

(Aku tak ingin bangun dan kembali

Aku ingin memelukmu dan bermimpi sedikit lebih lama

Semua kisah ini sepertinya akan hilang

Jika aku membuka mataku)

.

Gakkeum nan sangsanghae

nega eopsneun gose seo issneun nal

momi eoreobuteul geoscheoreom museowo

nega ppajyeobeorin nae haruneun

sseulsseulhago muryohan donghwa

(Terkadang, aku berpikir untuk berada di tempat yang kau tak ada

Aku sangat takut, aku membeku

Hari-hariku yang telah jatuh ke dalam dirimu

Hanyalah dongeng yang kesepian)

Loading...

Komentar Anda