Lirik dan Terjemahan Lagu “Always Be with You” OST Encounter – Baek A-yeon
“Always Be with You” adalah lagu Korea yang dinyanyikan Baek A-yeon sebagai part ketujuh dari original soundtrack (OST) drama romantis tvN, Encounter (dibintangi Song Hye-kyo dan Park Bo-gum). Lagu ini dirilis pada tanggal 10 Januari 2019.
Berikut adalah lirik dan terjemahan lengkap lagu “Always Be with You” dari Baek A-yeon.
“Always Be with You” – Baek A-yeon
Tto gin haruga
sijakdoeryeogo haneyo
eojeboda deodin oneuri
geuriwojin mankeum nae mame
keojyeobeorin geudaemankeum
deodige ganeun oneuri
(Hari yang panjang akan segera dimulai
Hari ini lebih lambat dari kemarin
Sebanyak aku merindukanmu, sebanyak perasaanku padamu yang telah tumbuh
Hari ini berjalan lambat)
.
Ireohge dagagandamyeon
naccseolge boiljirado
geunyang nae maeum geudaero
geudaeege gago isseulgeyo
(Jika aku pergi padamu seperti ini, mungkin ini akan tampak aneh
Tapi hatiku hanya untukmu)
.
Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae
naege malhaeyo
han sungando geudae
na eopsineun andoel geojanhayo
eodiseorado geudae
naui moseup bol su issge
na yeogie seoissgesseoyo
ijen mangseoriji anhayo
(Setiap kali kau merindukanku, katakan padaku
Kau takkan kuat bertahan walau sejenak tanpaku
Jadi kau bisa menemuiku, di mana pun kau berada
Aku akan berdiri di sini
Sekarang jangan ragu)
.
Nae gyeote isseoyo
nan geudaeyeoyaman haeyo
(Tetap bersamaku
Itu pasti kau)
.
Nal bogo sipda malhamyeon
nan saranghanda malhalgeyo
nal geuriwohal teum eopsi
jigeumcheoreom yeope isseulgeyo
(Jika kau bilang merindukanku
Aku akan katakan aku mencintaimu
Jadi kau tak punya kesempatan untuk merindukanku
Aku akan tetap di sampingmu seperti saat ini)
.
Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae
naege malhaeyo
han sungando geudae
na eopsineun andoel geojanhayo
eodiseorado geudae
naui moseup bol su issge
na yeogie seo issgesseoyo
ijen mangseoriji anhayo
(Kapan pun kau merindukanku, katakan padaku
Kau takkan kuat bertahan walau sejenak tanpaku
Jadi kau bisa menemuiku, di mana pun kau berada
Aku akan berdiri di sini
Sekarang jangan ragu)
.
Nae gyeote isseoyo
nan geudaeyeoyaman haeyo
(Tetap bersamaku
Itu pasti kau)
.
Gin sigani heureugo tto heulleo
naui modeun geot da sarajindaedo
nae gyeote isseo jundamyeon
nae soneul jabajundamyeon
dasineun nohchiji anheul tende
(Setelah waktu yang lama berlalu
Dan segala tentangku memudar
Jika kau tetap di sisiku
Jika kau menggenggam tanganku
Aku takkan pernah melepaskannya)
.
Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae
naege malhaeyo
han sungando geudae
na eopsineun andoel geojanhayo
eodiseorado geudae
naui moseup bol su issge
na yeogie seo issgesseoyo
ijen mangseoriji anhayo
(Kapan pun kau merindukanku, katakan padaku
Kau takkan kuat bertahan walau sejenak tanpaku
Jadi kau bisa menemuiku, di mana pun kau berada
Aku akan berdiri di sini
Sekarang jangan ragu)
.
Nae gyeote isseoyo
nan geudaeyeoyaman haeyo
(Tetap bersamaku
Itu pasti kau).